Gestern erhielt ich eine Hacker E-mail über den MailAccount einer guten Freundin. Es handelt sich um philipinische Internet Minigangster die veruchen Leuten durch formatierte Notruf Mails Geld per Western Union Überweisung abzuzocken.

Hier die Chronik:

_________________________________________________________________________________________________

1.
I am sorry for reaching you rather too late due to the situation of things right now.My family and I had a trip visiting Manila Philippines,everything was going on fine until last night when we got attacked by some unknown gunmen. All our money,phones and credit cards was stolen away including some valuable items, It was a terrible experience but the good thing is that they didn't hurt anyone or made away with our passports.

We have reported the incident to the local authorities and the consulate but their response was too casual, we were ask to come back in 2 weeks time for investigations to be made proper,But the truth is we can't wait till then as we have just got our return flight booked and is leaving in 4 hours from now but presently having problems sorting out our bills here and also getting a cab down to the airport, Right now we're financially strapped due to the unexpected robbery attack, Wondering if you can help us with a quick loan to sort out our bills and get back home. All we need is (1,680 Euro ) I promise to refund you in full as soon as I return home hopefully tomorrow or next. write back now to let me know what you can do

Thank you


2.
ok
wie kann ich das Geld überweisen?


3.
Thank you for your response I really appreciate it, I feel so relieved at the sight of your email.what i need you to do for me is to loan me the (1,680 Euro) and i will pay you back as soon as i get back home, i can only receive money here through western union, you can get it to me via western union Money transfer, kindly walk up to any nearby store or post office that operates on western union to send the money. use my details below to complete the transfer.

Name: Katrin Milhahn
Address:764 Kundiman Street, Sampaloc, 1008 Manila Philippines

Kindly email me the confirmation number as soon as you are done, you will need to get back to me with the western union MTCN number and the complete sender's name as written on the western union receipt to enable me pick up the money. I will be glad to see this work out and can pay you back in the middle of next week. Let me know if this is OK with you

Thank you


4.
but, why do you write in english, Katrin?


5.
I just feel like.

Katrin


6.
Sag mir genau zu welcher WesternUnion ich das Geld überweisen soll, in Bangkok oder in Hanoi?
Gruß ingo


7.
Kindly walk up to any nearby store or post office that operates on western union to send the money. use my details below to complete the transfer.

Name: Katrin Milhahn
Address:764 Kundiman Street, Sampaloc, 1008 Manila Philippines

Kindly email me the confirmation number as soon as you are done, you will need to get back to me with the western union MTCN number and the complete sender's name as written on the western union receipt to enable me pick up the money. I will be glad to see this work out and can pay you back in the middle of next week. Let me know if this is OK with you

Thank you
Katrin


8.
What else do you need to make the transfer through western union? All you need is my name and location to send it to, which i have given to you already. I still have my passport with me and i can pick up the funds here with it.

Thank you

Katrin


9.
kannst du mir das nochmal in deutsch schreiben, bin mir nicht sicher ob ich alles verstanden hab...das Geld habe ich schon von der Bank geholt und will morgen zum Western Union Büro hier in Hamburg.

kuss


10.
Vielen Dank für Ihre Antwort, die ich wirklich zu schätzen, ich fühle mich so erleichtert beim Anblick Ihres email.what ich brauche dich, für mich zu tun ist, um mir das leihen (1.680 Euro), und ich werde zahlen Sie zurück, sobald ich wieder Hause, ich kann nur Geld erhalten hier über Western Union, können Sie es, um mich über Western Union Money Transfer, freundlich zu Fuß bis zu einem nahe gelegenen Geschäft oder Post, die auf Western Union arbeitet, um das Geld zu schicken. mit meinem Details unten, um die Übertragung abzuschließen.

Name: Katrin Milhahn
Adresse: 764 Kundiman Street, Sampaloc, 1008 Manila Philippinen

Bitte mailen Sie mir die Bestätigung Nummer, sobald Sie fertig sind, müssen Sie wieder zu mir mit der Western Union MTCN Zahl und der komplette Name des Absenders als auf der Western Union Quittung geschrieben, damit ich das Geld abholen. Ich werde froh sein, diese Arbeit zu sehen, aus und können Sie zahlen wieder in der Mitte der nächsten Woche. Lassen Sie mich wissen, ob dies OK mit Ihnen

Danke
Katrin


11.
Du ganz der alte in tolle Brief schreibt, dann ich alles glauben wolle denn das gutes deutschen Sprachens sind ein großer Zeichen von der realität des Notbedürfnisse. Allen menschen die nothabene seien sind auch wert zu bekomt den geld von mich 1.680,-€ über das western union Büros in Bangkok / Phillipinenland
in dem großen Lieben mit Pimmelusschwanzus in dein Fötzchens

Dem Ingo


12.
Wann fahren Sie das Geld senden morgen

Katrin


13.
Morgen habe ich keine Zeit weil mein Pferd krank ist und der taube Affe eingeschult wird (er muss in eine Sonderschule für taube Affen, es sind aber auch blinde Eichhörnchenz dort), aber übermorgen gehe ich zu Western Union und überweise das geld nach Manila.

Kuss


14.
Guten Morgen,
Wie war es? bin immer noch hier hängen zu hören, wieder von Ihnen.

Katrin


15.
Please can you just let me know what is going on?


17. Ich habe mit meinem Onkel gesprochen (Du weist er ist Philipinischer Stabhochspringer) und er sagte das ich ein Beweiss verlangen soll das Du es wirklich bist. Ich habe Angst es könnte ein Fremder Deine email Adresse benutzen: Hier der Test: Bist Du wirklich katrin, die Katrin mit der ich 2005 in München in der Oper war als die Bühnenbeleuchtung ausfiel und wir 20 Minuten im Dunkeln saßen?

Bitte beantworte diese Frage damit ich sicher sein kann?


18.
Das bin ich, und Sie haben nichts zu befürchten. Logischerweise würde einem zufälligen Fremden nicht bitten, Mittel, um meinen Namen zu verdrahten, aber es ist, weil es mir ist und ich habe noch meinen Pass abholen Mittel hier, wie Sie western union erfordert eine ID, wird Tally mit dem Gesicht, die jemals ist wissen Aufnehmen Fonds. Ich glaube, das ist logisch genug, um die Echtheit meiner Anfrage zu bestätigen. Bitte Beratung

 

19.

na dann ist ja alles klar. ich werde morgen das Geld überweisen. meine Bank sag aber es wäre besser es per Deutsche Bank schnell überweisung zu machen. Du müsstest dann in eine Filliale der Deutschen Bank in Manila gehen. wäre das ok für Dich, Du hast ja den Reisepass noch.

 

kuss ingo

20.
Ich fordere Sie auf, zu einer Western Union Steckdose um dich gehen zu überweisen das Geld ist sehr schnell und zuverlässig und ist sehr nahe zum Hotel.

Danke

Katrin


21.
Noch hängen hier zu hören, wieder von Ihnen.

Katrin


22.

Hallo Katrin,

es gibt gute und schlechte Neuigkeiten:

Die Gute zuerst: Ich habe das Geld schon bei Western Union überwiesen.

Die Schlechte: Ich habe auf dem Weg nachhause die Quittung verloren.

Was muss ich jetzt tun damit Du das Geld bekommst, muss ich das Geld nochmal überweisen oder reicht es so?

 

Kuss Ingo


23.

You need to go back to western union and complain to them that you misplaced the receipt and western union will give you another receipt, and also request for the western union confirmation number which is the MTCN number, with this number and the complete sender's name, i can pick up the money here successfully. Please get back to me as soon as possible.

Thank you

Katrin


24.
warum schreibst Du jetzt wieder in englisch?


25.
Bin sehr leid, dass ich den Hotelmanager, mir zu helfen, weil die Polizei hier für Summe Untersuchung bitten.

26.

Hi Katrin,

now - once  again - i have bad and good news for you. First the good news:

 

i went back to the Western Union office and got a new receipt for the money.

The bad news is: I met you on my way to the Western Union office and you helped me getting back the money.

So, don tbe sad, cause in the end you learned a little bit of our beautyfull German langugage, try to see it in a positive way.

My mother would say: Kids get out of this hot, wet ugly internetcafe and have fun in the sunshine of Manila.

 

Auf wiedersehen

 

Ingo


27.
How do you mean? You just wasted my time.